Appartement rétro et tendances 2012

Voici un joli appartement trouvé sur Interior Magasinet. J’en profite pour vous parler de quelques tendances déco 2012, car chez le désigner Stefan Söderberg, elles y sont présentes !
Comme, par exemples, le puissant mélange du mobilier vintage et contemporain (que continue à régner cette année !), de la présence lumineuse du blanc et les touches de noir. Jusqu’ici rien de neuf, comme l’utilisation du bois, partout dans cet appartement et partout cette année ! Du bois traité, mais surtout brut pour donner ce côté déco plus naturelle. Coup de coeur pour les luminaires du salon. Vous avez compris, cette année la déco va briller : Attention: il ne s’agit pas de « bling-bling »,  mais des métaux et des matières qui donnent de l’éclat discret et élégant à la maison comme le cuivre et le laiton. Effets  métallisés, « mercurisés », irisés ou chromés .
Ce qui j’adore? Cet appartement à Stockholm, dans un bâtiment de 1915 a été acheté il y a déjà 10 ans, mais est plus que jamais au goût du jour !

Bem bonito este apartamento do designer Stefan Södeberg que eu encontrei no Interior Magasinet. Inclusive, da pra gente aproveitar para fazer um paralelo entre ele e algumas das tendências para a decoração em 2012 bem presentes por lá.

Começando pela mistura certeira de moveis retro e contemporâneos que continuam com tudo, (pra nossa alegria!) este ano e da presença marcante e luminosa do branco e dos toques de preto. Até ai, nada de novo, né ? O que se viu de bom o ano passado continua, ou se acentua, como no caso do uso e abuso da madeira e revestimentos sustentáveis, com aparências naturais e rústicas. Madeira trabalhada, mas principalmente bruta, para dar este ar de decoração nórdica e claro, ecologicamente correta. Adorei o toque metalizado chique das luminárias da sala de estar ! Neste ano, os interiores vão brilhar, mas atenção, não é para empolgar, não, minha gente ! Não se trata de exageros, mas do uso de metais como o cobre e latão para dar um brilho metalizado ou cromado, bem discreto na casa da gente.

Para conferir o efeito destas tendências reunidas, basta olhar o resultado neste apartamento em Stockholm, comprado há dez anos, mas que esta, como nunca, atualissimo!

Via INTERIOR MAGASINET

Suivre:
Partager:

3 Commentaires

  1. 15/01/2012 / 09:42

    Et cet appartement, alors. Les luminaires sont vraiment bien, mais je craque pour le buffet et le parquet du séjour.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *