Design & art at Oztel à Rio de Janeiro

Pour vous donner encore envie de passer vos prochaines vacances au Brésil, je vous présente le tout nouvel Oztel à Rio de Janeiro. On peut le traduire par un mélange d’hôtel design et auberge, mais pas que ! Les propriétaires du lieu ont voulu développer un modèle d’hébergement différencié, basée sur l’interaction, l’art et le divertissement . Des dortoirs collectifs, mais aussi des suites exclusives, de cocktails, de la gastronomie et de la déco signée par des artistes brésiliens comme Amaury et Felipe Morozini , Carol Gay, Mauricio Arruda dans un quartier branché de la ville à 5 minutes de la plage de Copacabana ! Ah ! Juste un dernier détail : on rajoute une vue panoramique exceptionnelle, le Cristo Redentor du Corcovado qui nous salue …

Se viajar já é ótimo, imagina então aproveitar a cidade maravilhosa hospedado em um ambiente descolado, irreverente e que valoriza a arte nacional ? Localizado no bairro de Botafogo, o Oztel traduz no contexto brasileiro o conceito de arte + entretenimento característico dos albergues europeus . Com quartos coletivos e suítes exclusivas e uma vista para o Cristo, o charme do albergue està na escolha de artistas e designers brasileiros para compor a decoração como Amaury e Felipe Morozini , Carol Gay, Maurício Arruda, criando uma atmosfera de brasilidade, em harmonia com o clima do Rio de Janeiro. Destaque especial para a fachada em azulejos, criada pelos coletivos Amor de Madre e Muda. Design e diversão para a experiência de uma estadia ainda mais envolvente …

If you still wonder if you should visit Brazil or not, a new hostel in the neighborhood of Botafogo, in the city of Rio de Janeiro, will make you crave for spending your next vacation there. The Oztel brings the idea of design together with the idea of entertainment. While you can choose between shared and private rooms, according to your feelings of meeting new people or staying on your own, the decoration made by Brazilian artists is the special asset offered by the hostel. Œuvres of renowned designers such as Amaury and Felipe Morozini, Carol Gay, and Mauricio Arruda create a special Brazilian atmosphere. The awesome view to the Corcovado from the hostel makes your experience even greater… 

hostel_oztel_rj_10Capturedcran2012050314.51.25Capturedcran2012050314.50.51hostel_oztel_rj_02hostel_oztel_rj_05hostel_oztel_rj_09hostel_oztel_rj_08hostel_oztel_rj_01Capturedcran2012050314.05.01Capturedcran2012050314.05.19Capturedcran2012050314.06.01Capturedcran2012050314.49.54Capturedcran2012050314.49.28Capturedcran2012050314.50.09Capturedcran2012050314.36.34Capturedcran2012050314.23.13Capturedcran2012050314.22.57Capturedcran2012050314.25.19Capturedcran2012050314.26.13Capturedcran2012050314.23.52Capturedcran2012050314.25.03Capturedcran2012050314.28.39Capturedcran2012050314.27.57Capturedcran2012050314.27.39Capturedcran2012050314.29.00Via Oztel

Suivre:
Partager:

10 Commentaires

  1. 03/05/2012 / 13:16

    Déjà que je rêve d’aller au Brésil, alors là avec ton article, tu me donnes encore plus envie !! C’est très coloré, j’adore !

  2. 03/05/2012 / 19:41

    La façade, les escaliers, les rangements… Waouh, tu m’as convaincu, j’arrive 😀

  3. 04/05/2012 / 06:44

    Béton, carreaux colorés et déco en objets recyclés, tout ce que j’aime !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *