Le simple est beau! ****Na medida certa!

Voici une bonne façon de démarrer la semaine : en admirant ce beau deux pièces à Stockholm d’une fraicheur contemporaine avec son charmant Style scandinave (Je sais, j’en reviens toujours, mais j’adore le vintage). La salle de séjour  est le cœur social de l’appartement et dispose de hauts plafonds, des murs immaculés peints en blanc, sublimés par le contraste avec les couleurs des objets et accessoires.  Regardez la terrasse,  elle est petite, discrète, mais très charmante. C’est simple, c’est frais, c’est vintage et moderne en même temps.  Voilà, je voulais juste partager des idées déco assez simples pour s’inspirer. Il faut se dire : le simple est beau !

Bom dia! Para começar a semana, a visita de um pequeno apartamento super charmoso em Stockholm. Contemporâneo e fiel ao estilo escandinavo (eu sei que tenho falado muito sobre isso, mas eu simplesmente ADOROOO!), o interior é marcado pelas paredes branquinhas, branquinhas que contrastam com as cores dos objetos e acessórios espalhados judiciosamente pela casa. Neste espaço relativamente pequeno, a decoração é justamente o que faz toda a diferença. A claridade, a profundidade, a elegância e a personalização, fazem o apartamento parecer mais espaçoso, além de muito aconchegante. Voilà, voilà, eu queria apenas mostrar esta mescla de vintage e moderno, que eu considero a dose ideal para uma decoração acertada, pois reúne harmonia e bom gosto, além de dar personalidade ao imóvel.

Photos via Freshome