sans catégorie

Re-DECOuvrir Milan et le Salon du mobilier 2012

Bonjour à tous ! À l’heure où vous lisez ce message je suis déjà dans la voiture, sur la route vers Milan ! La méditerranée, les tunnels… m’arrêter après la frontière pour boire un bon café italien ! Je me demande ce que je vais pouvoir voir au Salon… 🙂 Entretemps, n’oubliez pas de participer au CONCOURS SUPER CHOUETTE avec Paper Plane Home et promis, je vous tiens au courant de nouvelles dès que possible !  Arrivederci amici !

Enquanto vocês lêem este artigo, eu já estou na estrada para Milão e como eu gosto deste caminho, viu ? Estou ansiosíssima para conhecer as novas tendências apresentadas no Salão! Enquanto isso, não deixem de participar do CONCURSO DO BLOG ! E nada de egoísmo : compartilhem a notícia com os amigos, hein?  Prometo escrever o mais rápido possível ! Até lá… Arrivederci, amici !

At this moment, I’m going to Italie, to give you a taste of Milan Design Week 2012, I will be exploring the city and checking what it has to offer, the people who attend this internationally celebrated event and, of course, the work of those exhibiting. So, I’ll be back as soon as possible, until there, don’t forget the GIVEAWAY! See you soon or Arrivederci, amici!

Et c’est parti!
La vamos nos!tumblr_lfy0d7Xb5c1qcud0zo1_500
Vers Milan, bien sur! 
Para Milao, oba! 

MILAN-DESIGN-WEEK-2012-POSTER

Pour profiter du salon…
Para aproveitar do salão…
p20120417-154735-600x358et faire un tour dans la Triennale au Pallazzo dell’Arte,
e aproveitar a exposição da Triennale05_b_triennale-inaugurazionePour croiser (peut-etre) Patricia Urquiola (stand B&B Italia),
Para quem sabe cruzar com a Patricia Urquiola,
beb-italia_01Pour retrouver les nouveautés de chez Kartell comme la collection  O/K de Rodolfo Dordoni,
Conhecer as novidades da Kartell,
kartell_02Pour aller du stand du salon à l’appartement Lago (situé à Brera)!
Visitar o stand e o apartamento Lago!
lago-salone01Pour prendre mon kit presse très original de chez Ikea avec un mini appareil photo…
Pegar meu kit imprensa super original da Ikea…

IMG_0415-600x450

Mais pourquoi j’ai pris toutes ces valises? 
So me explica porque que eu tô levando tanta mala!tumblr_m109vxSStF1qan7xfo1_1280

Images via: AT CASA,  1 et 9 Pinterest

You Might Also Like

7 Comments

  • Reply
    Miluccia
    18/04/2012 at 08:56

    veinarde!!!! j’attends ton retour avec impatience!
    biz

  • Reply
    beautyarchi
    18/04/2012 at 09:06

    Waouh, quelle chance ! Je suis sûre que tu vas y voir plein de choses intéressantes ! J’ai toujours rêver d’y aller… On attend tes photos avec impatience 🙂

  • Reply
    Petitgris
    18/04/2012 at 09:21

    Bons tunnels ( une centaine ! ) mais tu vas y voir de bien belles choses…me demande si tu as pris assez de valises? LOL Bises

  • Reply
    decocrush
    18/04/2012 at 13:54

    J’ai hâte de vite te retrouver pour que tu nous montre tout ça ! Et d’ici là : profites-en bien !

  • Reply
    Libertad Borges Biteencourt
    18/04/2012 at 17:33

    Que lindo esse post! desde o cartaz até as malas, sem contar o conversível branco (essa cor está em alta no setor automobilístico do Brasil) e, acima de tudo, Milão! Isso sem contar a feira!
    Existe white lie e agora surgiu a dúvida: será que existe inveja branca?
    Curta muito tudo!

  • Reply
    Karla Guedes Andreoli
    19/04/2012 at 11:24

    Que post mais fofo, Ju!! Deu muita saudade do ano passado, quase chorei com as fotos da estrada (do instagram)…. Espero que vocês se divirtam bastante!! E volte com muitas novidades!

  • Reply
    Regards et Maisons
    22/04/2012 at 19:51

    oulala que de belles découvertes tu vas faire…hâte de voir faire!

  • Leave a Reply

    %d blogueurs aiment cette page :