Visite privée & architecture: Une maison mid-century moderne rénovée au Brésil

Bonjour ! Une construction de la fin des années 60 à Brasilia, la capitale du Brésil est mon coup de coeur du jour ! Faisant partie d’une série de maisons identiques dessinées par l’architecte Elvin Dubugras dans cette époque, cette résidence de 466 m2 actuellement habité par une famille de quatre personnes, est un exemple d’habitat intemporel et du savant mélange entre l’ancien et contemporain. L’architecte Gabriella Muller, responsable du réaménagement du lieu, raconte que le parti pris du projet était de maintenir et valoriser le concept moderniste, en gardant l’intégration de l’extérieur avec l’intérieur, ainsi que la simplicité des formes et matériaux. Une belle visite pour bien démarrer la semaine !

Bom dia! Uma construção do final dos anos 60 em Brasília é nosso destaque do dia. Parte de uma série de casas idênticas desenhadas pelo arquiteto Elvin Dubugras, essa residência de 466m2 que hoje abriga uma família de quatro pessoas, é um exemplo de moradia intemporal, onde o antigo e o novo coabitam com charme, graça e elegância. Segundo Gabriela Muller, arquiteta responsável pela reforma do local, “O ponto-chave da intervenção foi o resgate dos preceitos modernistas, como a integração entre o exterior e o interior e a simplicidade dos materiais, o que confere uma linguagem única aos ambientes e elimina a hierarquia entre eles”. Achei que esta visita agradável, com direito a painel de Athos Bulcão iria combinar bem com este início de semana!

Hello! Today I love this house built in the end of 60’s in Brasilia, the capital of Brazil. The original project signed by architect Elvin Dubugras, consists of many identical mid century houses. Actually, a family of four live in this spacious home with 466m2. A perfect mix of old and contemporary style, described by Gabriela Muller, the architect working in the renovation project, as an in-temporary place, a modernist Brazilian house, functional and elegant with their simple lines. A nice visit to start this week!

luz-sol-casa-janela-claraboia-02

luz-sol-casa-janela-claraboia-03

luz-sol-casa-janela-claraboia-04

luz-sol-casa-janela-claraboia-06

luz-sol-casa-janela-claraboia-05

luz-sol-casa-janela-claraboia-08

luz-sol-casa-janela-claraboia-09

luz-sol-casa-janela-claraboia-10

luz-sol-casa-janela-claraboia-01

via

Suivre:
Partager:

5 Commentaires

  1. 12/11/2012 / 08:45

    Luxe, calme et volupté… c’est vraiment le sentiment qui se dégage de cette maison!

  2. 12/11/2012 / 13:17

    É bem o estilo arquitetônico que caracterizou o projeto de construção de Brasília e que vigorou nos anos 50 e 60. Entretanto, como você mesmo ressaltou, a casa não ficou datada e suas linhas retas, bem como a amplidão do espaço interno, confere um ar moderno e arrojado.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *