Visite privée: Un véritable festival de couleurs et éclectisme – et vive Obama!

Apparemment, le monde entier salue la réélection d’Obama, raison de plus pour vous montrer la maison colorée et originale de Tracy Rushmere, créatrice de la marque Shine Shine, à la ville du Cap en Afrique du sud. Véritable ode aux couleurs de l’Afrique, c’est un univers ethnique et gaie comme ses créations excentriques et créatives. 

A reeleição do presidente Obama não deixou ninguém indiferente e resolvi aproveitar esta vitória política e social para apresentar a casa de Tracy Rushmere, responsável pela marca Shine Shine, na cidade do Cabo. Um verdadeiro hino ascores e misturas da Africa, a casa é um universo étnico e colorido assim como os produtos da designer.

Obama victory celebrated around the world gave me an idea, go visit the home of Tracy Rushmere, the founder of Shine Shine, in Cape Town. A spirit and expression of contemporary Africa and a colorful and ethnic universe, like her fabrics drawing inspiration from African textiles: commemorative, political and religious – funky and fabulous – eclectic and eccentric.

00cushionswow

Coussins Obama et autres de la collection Shine Shine. Design Tracy Rushmere. 100% coton. Chez Sentou.

7daa6e26eshine4

7daa6e1b11shine1

7daa6e2b18shine3

lionRD-011

7daa6e3927shine2

7daa6f71eshine5

Photos: Nicolas Mathéus pour Marie Claire Maison

Suivre:
Partager:

3 Commentaires

  1. 07/11/2012 / 16:18

    Le coussin Obama est le must-have du moment selon moi!! La maison est vraiment magnifique en tout cas! Comme toujours, j’ai plaisir à lire tes posts!

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *