sans catégorie

Une salle à manger prête a recevoir les amis !

Ce vendredi j’ai accepté l’invitation de SF girl by bay pour « venir dîner » dans la nouvelle salle à manger de sa maison de campagne. Le lieu est effectivement très charmant ! La plupart du mobilier a été chiné et le mélange de blanc et de bois avec des touches en noir est comme prévu, très réussi!  On peux toujours créer des espaces originales et uniques à partir des tendances et des choix déco apparemment simples. La preuve en images ! Une belle inspiration pour ce vendredi ! Profitez bien de votre journée, enfin, le week-end arrive !

Decorando uma sala de jantar com muito charme – Esta sexta-feira eu resolvi aceitar o convite da blogueira de SF girl by bay para vir jantar na nova sala  de sua casa de campo na Califórnia. O lugar é realmente charmosíssimo! Adoro a mistura de branco e madeira com toques de preto, sem contar o mobiliário vintage garimpado em feiras, brechós e pela internet. Para mostrar que é facil criar espaços unicos, cheios de personalidade e originalidade. Uma bela inspiração para uma sexta-feira, concordam? Aproveitem bem, finalmente o final de semana vem dar o ar de sua graça!

A charming dining room- This Friday I decided to accepted the invitation from SF girl by bay « to come diner » on her new dining room in her cottage dwelling. The place is really charming with the found vintage furniture and items. I also love the white and wood mix with a black touch. Once again we can see It’s possible to create original places with   home decor ideas we’ve already seem it, right? A lovely inspiration for friday. Enjoy it, the weekend is coming! 

Capturedcran2013012511.13.45

Capturedcran2013012511.13.14

Capturedcran2013012511.20.40

Capturedcran2013012511.16.37

249598004320191738_C3140Lp4_c-1

Capturedcran2013012511.14.35

Capturedcran2013012511.14.19

Capturedcran2013012511.16.46

Capturedcran2013012511.21.04Via

 

You Might Also Like

7 Comments

  • Reply
    minutedeco
    25/01/2013 at 12:10

    J’ai vu l’article hier et c’est un de mes coups de coeur de la semaine alors je suis contente de le revoir chez toi.
    bonne journée,
    Isabelle

  • Reply
    decocrush
    25/01/2013 at 12:42

    Très jolie visite ! J’aime beaucoup le mélange du rustique et moderne avec ces couleurs noir et blanc ! Merci pour le partage 😉

  • Reply
    Nathalie Regards et Maisons
    25/01/2013 at 12:45

    J’aime beaucoup cette table avec ces chaises. Bonne journée. Bises

  • Reply
    Libertad Borges Bittencourt
    25/01/2013 at 14:02

    Requinte e simplicidade são aliados que significam muito charme. É impossível ficar indiferente com uma decoração dessas!

  • Reply
    Petitgris
    25/01/2013 at 16:23

    J’aime beaucoup la façon dont les murs blancs font ressortir la chaleur du bois ! Bises

  • Reply
    Géraldine // beautyarchi
    25/01/2013 at 20:57

    Effectivement, c’est subtilement décoré. Je serais bien venue manger 🙂

  • Reply
    Marie LaMimiDeMalo
    26/01/2013 at 08:37

    Simple? Je trouve que c’est très travaillé.
    Le résultat est très harmonieux, bravo à la personne qui s’en est chargé !!!

    Bises,
    Marie.

  • Leave a Reply

    %d blogueurs aiment cette page :